Prevod od "да не могу" do Slovenački


Kako koristiti "да не могу" u rečenicama:

Мој тренинг је показао да не могу ни коњушара да победим левицом.
Na urjenju sem videl, da z levico še konjskega hlapca ne bi premagal.
Обе ноге су ми поломљене, тако да не могу да ме одведу у затвор.
Fletcher! Obe nogi imam zlomljeni, tako da me ne morejo dati v zapor.
Знаш да не могу да те оставим овде, шефе.
Saj veste, da vam ne morem pustiti, da odidete, šef.
Линг, знам да не могу да очекујем да ми поново верујеш.
Ling, vem da ne morem pričakovati da bi mi ponovno zaupala.
О, одрекла сам се мушкараца заувек, али то не значи да не могу да их посматрам са сигурне раздаљине.
Oh, odrekla sem se moškim, za vedno, kar pa ne pomeni, da jih ne smem opazovati z varne razdalje.
Мислила сам... да не могу да будем са тобом, али могу.
Mislila sem... da ne morem biti s tabo, ampak sem lahko.
Душо, мислим да не могу ово.
Ne vem, ali bom to zmogla. -Seveda boš.
Знаш да не могу то да урадим.
Veš, da tega ne morem storiti.
Мислиш да не могу истовремено да му сломим врат и пуцам у тебе?
Misliš, da mu ne morem zlomiti vratu in vaju oba ustreliti?
Обзиром да не могу спасити своју државу и друге, могу само покушати да спасим себе.
Če že ne morem rešiti svoje države, tudi ostalih ne morem rešiti. Lahko poskusim rešiti samo še sebe.
Рекао сам да не могу да је оженим.
Povedal sem ji, da se ne morem poročiti z njo.
Моји мушкарци су знали да не могу да изведу још једну пљачку.
Moja fanta sta vedela, da ne bi mogla izpeljati še enega ropa.
Знаш да је чињеница да не могу да изговарају слово Р?
Ali veste, da je Dejstvo da jih ni mogoče izgovoriti njihova R-ji?
Мислиш да не могу више да пуцам?
Misliš, da ne znam več streljati?
Толико давно да не могу да се присетим топлоте сунца.
Tako dolgo je že tega, da se ne spomnim več toplote od sonca.
Само хоћу да ти кажем да знам да не могу да те натерам да ме волиш.
Hotel sem ti samo povedati, da vem, da te ne morem prisiliti, da bi me ljubila.
Не могу даље тако, да ми сви говоре шта да мислим, као да не могу сама одлучити или да нешто није у реду са мном.
In ne bom se več pustila. NE bom pustila da mi vsi govorijo o čem moram misliti. Kot da sam ne morem odločiti o tem ko da je nekaj narobe z mano,
Брате, знамо да не могу да те победи.
Brat, veva, da te ne moreva premagati.
Уклонио сам ти одашиљач тако да не могу то да понове.
Odstranil sem ti oddajnik, da tega ne bo ponovil.
Деловали су као да не могу ни патике да завежу.
Izgledalo je, kot da si še čevljev ne znata zavezati.
Знам да не могу да те зауставим, али оне плачу!
Vem, da te ne morem ustaviti, vendar jočeta.
Мислим да не могу да ме криве за ствари које сам радио под утицајем дроге.
Mislim, da me ne morejo kriviti za stvari, ki sem jih počel pod vplivom. –Res je.
Чим неко сазна да не могу да се борим, распричаће.
Takoj ko bo kdo odkril, da se ne morem boriti, bo vsem razbobnal.
Бојим се да не могу да себи приуштим ваше високе цене.
Bojim se, da si ne morem privoščiti plačati vaše cene.
Знаш да не могу да останем овде.
Veš, da ne more ostati tukaj.
Мама каже да не могу живети с тобом јер убијаш људе.
Mama pravi, da ne smem živeti s tabo, ker ubijaš ljudi.
Молио си ме за опроштај, али плашим се да не могу да ти га дам, зато што немам шта да опростим.
Prosil si me, naj ti oprostim, bojim se, da tega ne morem storiti, ker ti nimam česa oprostiti.
Мислиш да не могу да осетим долази од тебе власти?
Misliš, da ne more okus moč prihaja off od vas?
0.63291811943054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?